Shere Khan non permetterà che tu cresca e diventi un uomo, un altro cacciatore col fucile.
Шир Кан ти неће допустити да одрастеш и постанеш човек, још један ловац с пушком.
Non permetterà che il bambino nasca.
Он неће допустити да се дете роди.
"La città di New York non permetterà che la sua proprietà sia distrutta."
Grad New York neæe dopustiti uništavanje imovine.' Kraj citata.
Il Führer è un uomo di pace, fin nel profondo della sua anima ma non permetterà che un piccolo paese irrilevante prenda per il naso il popolo tedesco e il suo Reich millenario.
Fuhrer je u dubini duše miroljubiv èovjek ali neæe dozvoliti da mala drugorazredna zemlja zabija svoj nos u 1000-godišnji Njemaèki Carstvo.
La Flotta non permetterà che tu distrugga la Federazione.
Navikli ste na neprijatelje sliène vama.
Per proteggersi non permetterà che un altro scandalo arrivi ai quartieri alti.
Zbog samozaštite, ne možemo sebi dopustiti još jednu prevaru koja seže do samoga vrha.
La Loggia non permetterà ingiustizie nei tuoi confronti.
Loža neèe dozvoliti ni najmanju nepravdu.
Il vecchio Teddy non permetterà che ti succeda qualcosa, io sono qui.
Stari Ted neæe dati da se nešto loše desi, važi? Tu sam.
Il mio padrone non permetterà mai alla Repubblica... di farla franca dopo questo tradimento.
Мој господар неће да дозволи да Република победи вашом издајом.
"A chi gli offre 5.000 dollari in più rispetto al prezzo di vendita... "..dice che non permetterà a un pazzo di vivere in casa sua.
Rekao je èoveku koji je nudio pet hiljada više... da niko zdrav to ne bi uradio, i da on ne želi da ludak živi u njegovoj kuæi.
Sono sicuro che il doge non permetterà il pagamento di una simile penale!
Siguran sam da vojvoda nikad to neæe dozvoliti.
Vostro Onore, non permetterà davvero di testimoniare sul perché Dio permetterebbe la morte di una giovane?
Neæemo valjda dopustiti svjedoku da govori o tome zašto bi Bog dopustio smrt jedne djevojke?
Lui non permetterà che il bambino venga al mondo.
On neæe dopustiti da se dijete rodi.
Se Henderson è un vero patriota, non permetterà a quei terroristi di farcela.
Ako je Henderson pravi patriota, neæe dozvoliti tim teroristima da to urade.
É ciò che non ha permesso a Zzyzx di essere in grado di controllarlo e ciò che non permetterà a noi... di entrare nella sua testa.
To je spreèilo Ziziks da ga kontroliše i što æe spreèiti nas... da saznamo šta mu je u glavi.
Il Consiglio Scolastico non permetterà questo
'Odbor za obrazovanje' nece ovo dozvoliti.
Se la verità trapelerà, ti porterà ad Hatcher, il governatore, l'intero fottuto sistema e Cannaris non permetterà che succeda.
Ako se procuje istina. Hacer, vlada, ceo jebeni sistem ima da padne. Nema šanse da Kanaris, dozvoliti da se to desi.
Deve capire che lo stesso sistema che lei serve e protegge... non permetterà mai che succeda qualcosa a Skarssen o alla banca.
Shvatite da upravo sistem kome služite i koji branite, nikada neæe dozvoliti da se nešto desi Skarsenu ili banci.
Stasera Cobblepot non permetterà a nessuno di avvicinarsi a lui.
Koblpot neæe dozvoliti nikome da mu se veèeras približi.
Damon non permetterà a Lily di mettere le mani sulla pietra. E se dovesse riuscirci... ucciderò Julian io stesso.
Dejmon neæe dozvoliti da se Lili domogne tog kamena, a ako uspe ja æu ubiti Džulijana.
Il Signore passerà per colpire l'Egitto, vedrà il sangue sull'architrave e sugli stipiti: allora il Signore passerà oltre la porta e non permetterà allo sterminatore di entrare nella vostra casa per colpire
Jer će izaći Gospod da bije Misir, pa kad vidi krv na gornjem pragu i na oba dovratka, proći će Gospod mimo ona vrata, i neće dati krvniku da udje u kuće vaše da ubija.
Nessuna tentazione vi ha finora sorpresi se non umana; infatti Dio è fedele e non permetterà che siate tentati oltre le vostre forze, ma con la tentazione vi darà anche la via d'uscita e la forza per sopportarla
Drugo iskušenje ne dodje na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
0.43184900283813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шир Кан ти неће допустити да одрастеш и постанеш човек, још један ловац с пушком. 